Da Spiez e Briga è possibile raggiungere Kandersteg in treno (BLS). Da Adelboden e Frutigen c'è un autobus (AFA) per Kandersteg. La passeggiata dalla stazione ferroviaria dura circa 10 minuti. Dalla stazione ferroviaria alla stazione a valle c'è un servizio di autobus locale.

È possibile pagare alle biglietterie automatiche e alla biglietteria con tutte le principali carte di credito e di debito, tranne l'American Express. Sono accettati anche contanti e REKA. Il pagamento con TWINT e REKA è possibile solo alla biglietteria.

Sì, i bambini sotto i 6 anni viaggiano gratis sulla cabinovia. È valida la Junior Card, da esibire al tornello.

I servizi igienici pubblici si trovano presso le stazioni a monte e a valle e presso il Berghotel am See. Ci sono altri servizi igienici nell'area di Oeschinensee(vedi mappa). Si consiglia di evitare di andare in bagno nella natura. Tuttavia, se avete bisogno di usare la "toilette naturale", non lasciate carta, fazzoletti o salviette umidificate.

Parcheggi a pagamento sono disponibili presso la stazione a valle della cabinovia di Kandersteg. In paese ci sono altri parcheggi a pagamento (scuola, municipio, stazione ferroviaria, Cher).

Il Berghotel am See è raggiungibile a piedi in circa 30 minuti. In estate è disponibile un bus navetta a pagamento dalla stazione di montagna al Berghotel am See e ritorno, ogni mezz'ora a partire dalle 11.00.

Smaltire i rifiuti nelle stazioni ufficiali di raccolta differenziata. Le stazioni di raccolta differenziata si trovano presso le stazioni a monte e a valle, presso l'hotel di montagna sul lago, presso i ristoranti e lungo i principali sentieri escursionistici. Rispettate la natura e portate a valle tutto, anche i pezzi più piccoli, i fazzoletti, gli avanzi di cibo e i mozziconi di sigaretta, oppure separate i rifiuti e smaltiteli nelle apposite stazioni di raccolta differenziata.

Il volo di droni e aeromodelli è vietato nell'area Oeschinensee. Si applica un divieto giudiziario che scavalca le zone di volo nazionali (UFAC) e cantonali. In questo modo proteggiamo la natura e la fauna selvatica e non disturbiamo gli altri ospiti. In qualità di piloti di droni, siete tenuti a informarvi sulle limitazioni di zona applicabili prima di ogni volo con il drone. Alcuni produttori di droni hanno creato una propria geocriminazione. Le aree indicate sono specificate esclusivamente dal produttore e non devono necessariamente rispettare le restrizioni previste dalla legge su Oeschinensee .

Il campeggio selvaggio e il pernottamento all'aria aperta sono vietati. La legge vieta il campeggio, il bivacco e il pernottamento su amache o simili. Gli animali selvatici non devono essere disturbati durante la notte. Presso la stazione a valle di Kandersteg è presente un campeggio. I veicoli non autorizzati non hanno accesso al sito Oeschinensee. Si applica la regola del silenzio notturno (dalle 22.00).

Tutti sono tenuti a prestare il primo soccorso. In caso di emergenza, chiamare immediatamente il servizio di soccorso al numero 1414 e informare il ranger o il pattugliatore (stagione sciistica) al numero 079 481 01 12. I locali SOS e i 2 defibrillatori (presso i servizi igienici della stazione a valle e all'uscita della stazione a monte) sono indicati sulla mappa del Lago di Oeschinen.