FAQ

É possível chegar a Kandersteg de comboio a partir de Spiez e Brig. De Adelboden e Frutigen há um autocarro (AFA) para Kandersteg. A caminhada a partir da estação ferroviária demora cerca de 10-15 minutos. Um autocarro local circula da estação ferroviária para a estação do vale para cada chegada/partida de comboio, de junho a outubro.

O estacionamento em Kandersteg é limitado aos fins-de-semana e no verão. Existem parques de estacionamento pagos na estação do vale (abertos das 07:00 até à noite). Não é possível estacionar durante a noite. A entrada é limitada a um comprimento máximo de 5 metros e a uma altura máxima de 2 metros. Existem parques de estacionamento pagos e lugares de estacionamento na aldeia e no Schützenhaus.

Sim, com um cartão de meia-tarifa SBB ou um cartão de viagem GA e o Swiss Travel Pass beneficia de um desconto de 50% na viagem de teleférico. Note-se que este desconto não se aplica aos bilhetes diários de esqui. Se viajar de transportes públicos, recomendamos que reserve antecipadamente um cartão de embarque para a subida na loja de bilhetes. Desta forma, garante-se um horário para a subida pretendida e evitam-se longos tempos de espera.

É proibido voar com drones e aeromodelos nas imediações do Oeschinensee . Aplica-se uma proibição judicial, que se sobrepõe às zonas de voo nacionais (FOCA) e cantonais. Isto protege a natureza e a vida selvagem e não perturba os outros hóspedes. Como piloto de drones, é obrigado a informar-se sobre as restrições de área aplicáveis antes de cada voo de drone. Alguns fabricantes de drones criaram os seus próprios geofencings. As áreas aí indicadas são especificadas exclusivamente pelo fabricante e não correspondem necessariamente às restrições do Oeschinensee .

Utilize apenas as churrasqueiras oficiais para fazer fogueiras. Devido ao risco de incêndios florestais, as fogueiras só são permitidas nos locais oficiais de churrasco. É proibido cortar árvores, ramos, etc. do mato. Os "sacos para grelhar" de lenha podem ser comprados no restaurante de montanha Oeschinensee, perto da margem do lago, ou a lenha pode ser trazida de casa.

Para tornar a sua viagem no teleférico o mais agradável possível, recomendamos que compre o seu bilhete online com antecedência na loja de bilhetes. Com o cartão de embarque, que está incluído na compra dos bilhetes, também garante uma faixa horária preferida para a subida, de modo a poder iniciar a subida à hora desejada sem ter de esperar muito tempo. Mais informações e bilhetes podem ser obtidos diretamente na nossa loja de bilhetes.

Gruppenreisen sind limitiert und benötigen eine Reservation über das SBB Contactcenter +41 (0)848 44 66 88. Dort sind Zahlungen auf Rechnung, Beratung und Anpassungen möglich. Kleinere Gruppen können Einzeltickets im Ticket-Shop zu den normalen Tarifen kaufen. Möchten Sie die Tickets an der Kasse oder vor Ort kaufen und bezahlen, dann sind Gruppen vorab per E-Mail an: gondelbahn@oeschinensee.ch anzumelden. Gruppen mit spontaner Anreise können aufgrund der Besucherlimiterungen in der Regel nicht mehr befördert werden. Es gibt keine vertraglichen Vereinbarungen, Kooperationen mit Drittanbietern. Gruppen vom Bergrestaurant Oeschinensee oder Chalet Arva, erhalten bei der Reservierung weitere Informationen.

Se viajar de transportes públicos, recomendamos que compre uma faixa horária (cartão de embarque) para a viagem de montanha na loja de bilhetes. Pode encontrar informações sobre este assunto na aplicação SBB e no horário.

Sim, a partir da data de validade, pode remarcar o seu bilhete gratuitamente e em linha através da loja de bilhetes para uma data posterior, desde que haja lugares disponíveis. A ligação é incluída no e-mail com o seu bilhete, não sendo possível efetuar cancelamentos. Agradecemos a sua compreensão. Para mais informações e bilhetes, dirija-se diretamente à nossa loja de bilhetes.

Reserve comodamente o seu bilhete em linha - sem horário para a descida. Ou garanta um bilhete de ligação com desconto na estação de montanha. A sua viagem de regresso? Tão flexível como o seu dia na montanha. Pode encontrar mais informações e bilhetes diretamente na nossa loja de bilhetes.

Wir empfehlen, Ihr Ticket im Voraus über unseren Ticketshop (online) zu kaufen. Nur eine begrenzte Anzahl an Resttickets ist an den Ticketautomaten erhältlich. Bitte beachten Sie: Bergfahrten können vor Ort nur dann gebucht werden, wenn für das gewünschte Zeitfenster noch freie Plätze verfügbar sind. Ist das Zeitfenster bereits ausgebucht, ist eine Beförderung leider nicht möglich. Weitere Informationen finden Sie direkt im Ticket-Shop.

A remarcação para uma data anterior não é possível em linha. Em casos excepcionais justificados, é favor contactar o serviço de assistência oeschinensee Os bilhetes só podem ser trocados no local, no Info Centre.

Sim - recomenda-se aos clientes com o Bernese Oberland Pass que reservem um cartão de embarque para a subida na loja de bilhetes. Desta forma, pode garantir o seu horário para a subida e pode começar a subida à hora desejada sem longos tempos de espera!

Pode comprar o seu bilhete de forma fácil e cómoda na nossa loja de bilhetes. O bilhete vem com um período fixo (cartão de embarque) para a sua subida. Uma viagem descontraída espera-o sem longos tempos de espera na estação do vale. Se os seus planos mudarem, pode remarcar o seu horário gratuitamente. Para mais informações e bilhetes, dirija-se diretamente à nossa loja de bilhetes.

Sim, com um cartão de meia-tarifa SBB ou um cartão de viagem GA e o Swiss Travel Pass beneficia de um desconto de 50% na viagem de teleférico. Note-se que este desconto não se aplica aos bilhetes diários de esqui. Se viajar de transportes públicos, recomendamos que reserve antecipadamente um cartão de embarque para a subida na loja de bilhetes. Desta forma, garante-se um horário para a subida pretendida e evitam-se longos tempos de espera.

Os hóspedes com cartão de hóspede e os habitantes locais residentes em Adelboden, Frutigen, Kandergrund, Kandersteg e Reichenbach beneficiam de um desconto de 10% na viagem de gôndola. Não é necessário um cartão de embarque. Introduza aqui o número do seu cartão de convidado para receber descontos nos bilhetes de comboio de montanha na loja de bilhetes. O cartão de visitante também é aceite nas máquinas de venda automática (basta digitalizar o código QR).

Wir empfehlen, Ihr Ticket im Voraus über unseren Ticketshop (online) zu kaufen. Nur eine begrenzte Anzahl an Resttickets ist an den Ticketautomaten erhältlich. Bitte beachten Sie: Bergfahrten können vor Ort nur dann gebucht werden, wenn für das gewünschte Zeitfenster noch freie Plätze verfügbar sind. Ist das Zeitfenster bereits ausgebucht, ist eine Beförderung leider nicht möglich. Weitere Informationen finden Sie direkt im Ticket-Shop.

Sim, as crianças com menos de 6 anos viajam gratuitamente no teleférico de gôndola. O cartão SBB Junior é válido, por favor troque-o por um bilhete de gôndola na bilheteira.

Pode pagar nas máquinas de bilhetes e na bilheteira com todos os principais cartões de crédito e de débito, bem como com Twint. Também são aceites dinheiro e cheques REKA. O pagamento com cheques REKA só é possível na bilheteira. Mais informações e bilhetes podem ser obtidos diretamente na nossa loja de bilhetes.

Não, o bilhete diário custa CHF 8. O passe para cães da SBB é aceite no teleférico Oeschinensee .

Sim, o passe BEO é aceite e a viagem de gôndola está incluída. Para evitar tempos de espera, recomendamos que reserve um horário para a subida na loja de bilhetes. Receberá então um cartão de embarque com prioridade de embarque à hora desejada.

É possível chegar a Kandersteg de comboio a partir de Spiez e Brig. De Adelboden e Frutigen há um autocarro (AFA) para Kandersteg. A caminhada a partir da estação ferroviária demora cerca de 10-15 minutos. Um autocarro local circula da estação ferroviária para a estação do vale para cada chegada/partida de comboio, de junho a outubro.

O estacionamento em Kandersteg é limitado aos fins-de-semana e no verão. Existem parques de estacionamento pagos na estação do vale (abertos das 07:00 até à noite). Não é possível estacionar durante a noite. A entrada é limitada a um comprimento máximo de 5 metros e a uma altura máxima de 2 metros. Existem parques de estacionamento pagos e lugares de estacionamento na aldeia e no Schützenhaus.

Oeschinensee pode ser alcançado a pé em cerca de 30 minutos e é também facilmente acessível com carrinhos de bebé. No verão, um táxi elétrico, que pode ser cobrado, circula da estação de montanha para o restaurante de montanha Oeschinensee , perto da margem do lago, e regressa de meia em meia hora ou na sua capacidade máxima. Os hóspedes com mobilidade reduzida têm prioridade no táxi elétrico.

A estrada privada para o Oeschinensee está fechada a carros e bicicletas (e-bikes, bicicletas de montanha, etc.).

É proibido andar de bicicleta na zona de Oeschinensee. Por respeito aos nossos hóspedes, à natureza e por razões de segurança, Oeschinensee só pode ser visitado a pé. O ciclismo (BTT, e-biking, etc.) é proibido por lei. Para além disso, muitos caminhos florestais atravessam áreas ecologicamente sensíveis, ou seja, animais selvagens raros e tímidos utilizam estas áreas como retiros e zonas de tranquilidade.

Não existem lugares de estacionamento para autocarros na estação do vale do teleférico em Kandersteg. Estes podem ser encontrados em vários locais da aldeia. Na estação do vale, só é permitida uma breve paragem para carga e descarga na paragem de autocarros.

Oito estações de carregamento elétrico de 11kW estão disponíveis no nosso parque de estacionamento "P2" na estação do vale. A entrada também é possível quando o parque de estacionamento está ocupado - basta premir o botão na coluna de entrada. Os cabos de carregamento podem ser emprestados na bilheteira.

Na zona de Oeschinensee existem várias opções de restauração à sua disposição. Estas incluem o restaurante de montanha Oeschinensee e o Chalet Arva na margem do lago e o Bergstübli na estação de montanha. Aqui pode desfrutar de uma variedade de alimentos e bebidas e apreciar a maravilhosa vista da paisagem montanhosa. Para a oferta.

Os barcos a remos só podem ser alugados diretamente na margem do lago. Um número limitado está equipado com caixas de peixe. Para mais informações, dirija-se diretamente ao stand de venda de barcos a remos no local. É de esperar que haja tempos de espera aos fins-de-semana, na época alta e quando o tempo está bom. Para saber mais, clique aqui.

A pista de tobogã só está aberta no verão. Os bilhetes só podem ser adquiridos diretamente no local, na máquina de venda automática (dinheiro, Twint, cartão de crédito e de débito). Por razões de segurança, a pista de tobogã está fechada quando chove, ver estado de funcionamento.

As crianças a partir dos 3 anos só podem utilizar a pista de tobogã com um acompanhante a partir dos 8 anos. As crianças com idade igual ou superior a 8 anos podem utilizar a pista de tobogã sozinhas, desde que tenham sido familiarizadas com a pista e tenham sido responsabilizadas pela pessoa responsável pela supervisão. Não é permitido filmar com telemóveis e dispositivos de qualquer tipo ou tirar selfies durante o passeio.

Pode telefonar para o guarda florestal através do número +41 79 603 28 78. Em alternativa, pode também falar com ele pessoalmente durante a sua visita de inspeção à zona. Não hesite em entrar em contacto com ele para esclarecer qualquer dúvida ou trocar informações.

A licença de pesca pode ser adquirida no café-bar situado nas margens do Lago Oeschinen ou no Centro de Turismo de Kandersteg.

Na zona de Oeschinensee existem várias opções de restauração à sua disposição. Estas incluem o restaurante de montanha Oeschinensee e o Chalet Arva na margem do lago e o Bergstübli na estação de montanha. Aqui pode desfrutar de uma variedade de alimentos e bebidas e apreciar a maravilhosa vista da paisagem montanhosa. Para a oferta.

Se tiver fome ou pouco apetite, encontrará uma seleção de snacks quentes e frios, bem como uma variedade de bebidas alcoólicas e não alcoólicas no quiosque da estação de montanha e no café-bar na margem do lago.

Durante a época de verão, só é possível pernoitar no Chalet Arva . É obrigatório efetuar uma reserva. O campismo só é permitido no parque de campismo Rendez-Vous na estação do vale (aberto todo o ano). Existem também três cabanas SAC na zona de Oeschinensee e vários campos em Kandersteg.

O SAC-Doldenhornhütte, o SAC-Blüemlisalphütte e o SAC-Fründenhütte estão situados na zona de Oeschinensee . O SAC-Doldenhornhütte está encerrado na época de verão de 2025 devido a obras de renovação.

Os pedidos de informação sobre ofertas para grupos podem ser enviados para oeschinensee No restaurante de montanha, nas margens do Lago Oeschinen, oferecemos menus especiais para grupos, que podem ser apreciados tanto no acolhedor Bergstübli, no interior, como no terraço soalheiro, no exterior.

As casas de banho públicas estão situadas nas estações da montanha e do vale e no restaurante da montanha na margem do lago. Existem mais casas de banho na Oeschinensee. As idas à casa de banho na natureza devem ser evitadas. No entanto, se precisar de usar a "casa de banho natural", não deixe papel, lenços de papel ou toalhetes húmidos.

Não, Oeschinensee está localizado no coração do Património Mundial da UNESCO e está rodeado por várias áreas protegidas, incluindo áreas de conservação de plantas, prados secos e áreas de descanso para a vida selvagem. Devido a estas medidas especiais de proteção, todos os eventos (comerciais) e voos de drones são proibidos por lei. O cumprimento destas regras é controlado por guardas florestais.

Sim, a estação de montanha pode ser alcançada com o teleférico acessível a cadeiras de rodas. Durante a época de verão, um táxi elétrico, a pagar, faz o percurso de meia em meia hora até ao restaurante de montanha Oeschinensee, junto à margem do lago, e vice-versa. Pode ser transportada uma cadeira de rodas por viagem.

Sim, existem cacifos e suportes de esqui nas estações da montanha e do vale. O pagamento pode ser efectuado digitalmente por cartão de débito, Visa/Mastercard, Twint ou dinheiro. Os passes semanais e sazonais para os cacifos e os suportes de esqui estão disponíveis na bilheteira.

As instalações públicas (teleférico, cacifos, restaurantes e casas de banho) não têm barreiras, tal como os principais trilhos para caminhadas até Oeschinensee. Um táxi elétrico (sujeito a uma taxa) transporta os hóspedes, mediante pedido, da estação de montanha para o restaurante de montanha Oeschinensee, perto da margem do lago, e vice-versa.

Gruppenreisen sind limitiert und benötigen eine Reservation über das SBB Contactcenter +41 (0)848 44 66 88. Dort sind Zahlungen auf Rechnung, Beratung und Anpassungen möglich. Kleinere Gruppen können Einzeltickets im Ticket-Shop zu den normalen Tarifen kaufen. Möchten Sie die Tickets an der Kasse oder vor Ort kaufen und bezahlen, dann sind Gruppen vorab per E-Mail an: gondelbahn@oeschinensee.ch anzumelden. Gruppen mit spontaner Anreise können aufgrund der Besucherlimiterungen in der Regel nicht mehr befördert werden. Es gibt keine vertraglichen Vereinbarungen, Kooperationen mit Drittanbietern. Gruppen vom Bergrestaurant Oeschinensee oder Chalet Arva, erhalten bei der Reservierung weitere Informationen.

Não existem lugares de estacionamento para autocarros na estação do vale do teleférico em Kandersteg. Estes podem ser encontrados em vários locais da aldeia. Na estação do vale, só é permitida uma breve paragem para carga e descarga na paragem de autocarros.

Os pedidos de informação sobre ofertas para grupos podem ser enviados para oeschinensee No restaurante de montanha, nas margens do Lago Oeschinen, oferecemos menus especiais para grupos, que podem ser apreciados tanto no acolhedor Bergstübli, no interior, como no terraço soalheiro, no exterior.

É proibido voar com drones e aeromodelos nas imediações do Oeschinensee . Aplica-se uma proibição judicial, que se sobrepõe às zonas de voo nacionais (FOCA) e cantonais. Isto protege a natureza e a vida selvagem e não perturba os outros hóspedes. Como piloto de drones, é obrigado a informar-se sobre as restrições de área aplicáveis antes de cada voo de drone. Alguns fabricantes de drones criaram os seus próprios geofencings. As áreas aí indicadas são especificadas exclusivamente pelo fabricante e não correspondem necessariamente às restrições do Oeschinensee .

Utilize apenas as churrasqueiras oficiais para fazer fogueiras. Devido ao risco de incêndios florestais, as fogueiras só são permitidas nos locais oficiais de churrasco. É proibido cortar árvores, ramos, etc. do mato. Os "sacos para grelhar" de lenha podem ser comprados no restaurante de montanha Oeschinensee, perto da margem do lago, ou a lenha pode ser trazida de casa.

Para sua própria segurança, mantenha-se nos percursos pedestres oficiais. Antes de cada caminhada, verifique o nível de dificuldade e o equipamento (calçado, vestuário, alimentação, etc.) e informe-se pormenorizadamente sobre as condições meteorológicas e a situação de perigo atual. Evite fazer caminhadas ao entardecer e à noite. Não entrar nas zonas de acesso restrito e nas zonas protegidas.

É proibido andar de bicicleta na zona de Oeschinensee. Por respeito aos nossos hóspedes, à natureza e por razões de segurança, Oeschinensee só pode ser visitado a pé. O ciclismo (BTT, e-biking, etc.) é proibido por lei. Para além disso, muitos caminhos florestais atravessam áreas ecologicamente sensíveis, ou seja, animais selvagens raros e tímidos utilizam estas áreas como retiros e zonas de tranquilidade.

As casas de banho públicas estão situadas nas estações da montanha e do vale e no restaurante da montanha na margem do lago. Existem mais casas de banho na Oeschinensee. As idas à casa de banho na natureza devem ser evitadas. No entanto, se precisar de usar a "casa de banho natural", não deixe papel, lenços de papel ou toalhetes húmidos.

É proibido acampar selvagem e passar a noite ao ar livre. Acampar, acampar e pernoitar em redes ou similares é proibido por lei. Oeschinensee patrulham a zona. Os animais selvagens não devem ser perturbados durante a noite. Existe um parque de campismo na estação do vale em Kandersteg. Aplica-se a regra do silêncio noturno (a partir das 22:00).

Os cães devem ser mantidos com trela. Os cães devem ser mantidos com trela nas zonas de repouso e de proteção da vida selvagem e durante a época de pastoreio (vacas, ovelhas, etc.). Os dejectos dos cães devem ser sempre eliminados nas estações de separação de resíduos.

Manter uma distância suficiente dos animais. Passar tranquilamente e de forma discreta pelos animais sem os perturbar. Os animais podem ser observados, mas não alimentados ou tocados. Os animais de quinta e os animais selvagens podem estar habituados aos ruídos humanos, mas são perturbados pelo ruído, proximidade e odor das pessoas e dos cães. Os animais agradecem que não deixe lixo para eles comerem, por isso leve tudo consigo e não deixe nada à vista.

Não entre em zonas de repouso para a vida selvagem, zonas de proteção das plantas e zonas restritas. Os sinais assinalam as zonas protegidas onde se aplicam regras especiais. Nunca sair dos caminhos e trilhos marcados e seguir sempre os sinais no local. As plantas não devem ser desenterradas, colhidas ou pisadas.

Recolha os resíduos e deposite-os nas estações de resíduos. As estações de separação de resíduos estão situadas nas estações da montanha e do vale, na pista de tobogã e ao longo dos principais percursos pedestres.

Uma grande parte da margem sudeste do Oeschinensee foi declarada zona de acesso restrito pelo Cantão de Berna, devido à queda de rochas e ao risco de queda de pedras. O acesso a esta zona é absolutamente proibido! Existe perigo de vida! Por favor, chame também a atenção de outras pessoas que pretendam entrar na zona e/ou contacte o guarda florestal através do número +41 79 603 28 78. Mais informações em: Spitze Stei - Município de Kandersteg.

Informe-se antecipadamente sobre as condições locais actuais, nomeadamente sobre os encerramentos, os perigos e as condições meteorológicas. As nossas diretrizes para o exterior, os painéis informativos e os ecrãs de estado ajudá-lo-ão a orientar-se. Adapte os seus objectivos e as suas actividades de lazer em função da sua condição física e do seu equipamento - está parcialmente em alta montanha. Planeie tempo suficiente para a sua caminhada, leve consigo provisões suficientes e verifique o seu equipamento.

Usar calçado adequado para a caminhada - de preferência botas de caminhada. Levar uma mochila e bastões de caminhada. Roupa adequada à estação do ano e proteção solar: óculos, chapéu, protetor solar. A roupa interior sobresselente é uma vantagem. Comida e bebida suficiente. Mapa de caminhadas ou o nosso mapa geral gratuito, que está disponível nas estações de montanha e de vale. Telemóvel carregado com números de emergência (a ligação à rede é limitada em algumas partes da Oeschinensee). Estojo de primeiros socorros e canivete.

Em caso de emergência, contactar imediatamente os serviços de emergência (número de telefone 1414). No inverno, o patrulheiro SOS (+41 79 481 01 12) também deve ser informado. Existe uma sala SOS na estação de montanha. Existem desfibrilhadores nas estações de montanha e de vale e no restaurante de montanha Oeschinensee, junto à margem do lago.

Após a precipitação e as fortes flutuações de temperatura (dia/noite), aumenta o risco de queda de rochas, avalanches húmidas, fluxos de detritos e queda de rochas. Os sinais de alarme são marcas de impacto recentes, depósitos e afloramentos rochosos. Quanto mais exposto for o caminho, maior é o risco. Nestes locais, é importante avançar rapidamente. As caminhadas são sempre por sua conta e risco. Muitas quedas de rochas são frequentemente provocadas por outros caminhantes, montanhistas ou animais. Evite atirar pedras, pois não sabe quem está por baixo de si no terreno.

Comportar-se com calma, não assustar os animais e não os assustar. Feche sempre o portão e siga o caminho pedonal. Em geral, as vacas são curiosas e inofensivas. Quer sejam grandes ou pequenas, as vacas e o gado consideram sempre o seu cão como um predador. Mantenha o seu cão com uma trela curta e mantenha-o sob controlo.

Por favor, note que o teleférico de Oeschinensee não transporta equipamento para desportos aquáticos (SUPs, barcos dobráveis, pranchas de foil, etc.). Os barcos a remos podem ser alugados no lago.

Existem numerosas cobras na zona de Oeschinensee, incluindo cobras venenosas. Mantenha-se nos caminhos e mantenha o seu cão com uma trela curta. Mantenha-se sempre calmo e afaste-se sempre que possível se vir uma serpente. Em caso de mordedura, se não tiver a certeza de que se trata de uma serpente, contacte imediatamente o serviço de socorro através do número 1414 e o guarda-florestal através do número +41 79 603 28 78. Se possível, tire uma fotografia da serpente e observe atentamente o local da mordedura.

Publique apenas actividades que sejam permitidas. A publicação de actividades proibidas pode ter consequências legais. Lembre-se que os conteúdos na Internet permanecem visíveis durante muito tempo. Só publique fotografias, vídeos ou citações em sítios Web e redes sociais de pessoas que lhe tenham dado expressamente o seu consentimento para o fazer (direitos pessoais). As sessões fotográficas comerciais também não são permitidas no Oeschinensee .

A pesca a partir da costa e a partir de um barco a remos, bem como a pesca no gelo, são permitidas com uma licença de pesca cantonal, em conformidade com o regulamento de pesca do Cantão de Berna. As licenças diárias podem ser adquiridas no restaurante de montanha Oeschinensee ou online. Os barcos a remos (também com caixas de peixe) podem ser alugados diretamente no lago. A pesca livre não é permitida no Oeschinensee . Consultar o folheto sobre a pesca nos lagos de montanha do Cantão de Berna.

As festas e os eventos com música alta, álcool e ruído, etc., não são adequados e não são bem-vindos. Por outro lado, temos todo o gosto em receber grupos que respeitem os animais e as plantas e desfrutem da natureza com cuidado. Por favor, respeite as diretrizes para o exterior, tenha cuidado e proteja a natureza.

Toda a Oeschinensee é constituída por zonas de proteção individual, como a área de conservação das plantas, a BLN, o Património Mundial da UNESCO, os prados secos e as zonas de repouso para a vida selvagem. Muitas espécies de plantas são muito raras e estritamente protegidas. Mantenha-se nos caminhos, a regra geral é: apanhar, escavar, pisar e cortar são indesejáveis ou proibidos.

Na Carta de Konkordiaplatz com os municípios de extensão, os municípios localizados no Património Mundial da UNESCO comprometem-se a cumprir todos os regulamentos que se aplicam às áreas protegidas em terrenos municipais. As nossas diretrizes para o ar livre baseiam-se nestes e noutros regulamentos aplicáveis. Respeite as diretrizes para o exterior e as suas extensões para a proteção dos animais e da natureza.

Mantenha-se em segurança nos trilhos marcados e abertos para caminhadas de inverno e evite atalhos. Isto também se aplica aos caminhantes com raquetes de neve. Verifique cuidadosamente o nível de dificuldade e o seu equipamento para cada caminhada. Tenha em atenção que irá atravessar as pistas de esqui e utilizá-las em alguns locais. Durante a "Caminhada no Gelo", é importante observar a desobstrução do lago congelado e o boletim de avalanches (SLF), ver os ecrãs de informação e os painéis informativos na zona.

A nossa pista de tobogã está marcada e sinalizada. A maior parte de vós partilha-a com peões, esquiadores e praticantes de snowboard. Mantenha-se afastado das outras pessoas e permaneça na pista de tobogã sinalizada e aberta. Pode alugar um trenó na estação de montanha. É proibido andar de trenó na pista de esqui. É permitido andar de trenó no parque para principiantes de Oeschiland.

Os tectos de tendas e toldos não são permitidos. Irritam a caça grande e pequena e as aves e têm um efeito duradouro no comportamento dos animais. No entanto, aconselhamos vivamente os nossos hóspedes a usarem proteção solar. Chapéus, protetor solar e óculos de sol, ficar à sombra e cobrir a pele são boas medidas a tomar.

Na Oeschinensee, existe um local de lançamento oficial na estação superior do teleférico de gôndola, onde os parapentes podem descolar. Não existe uma zona de aterragem oficial na Oeschinensee. Evite qualquer perturbação e perigo para as pessoas e os animais e pratique o seu desporto apenas nas zonas de voo autorizadas.

A estância de esqui Oeschinensee segue as regras internacionais da FIS no seu código de conduta nas pistas. Para sua própria proteção e para a proteção dos animais selvagens, é necessário permanecer nas pistas de esqui marcadas e respeitar a sinalização. O serviço de pistas e de salvamento apenas vigia e controla as pistas marcadas e abertas e os percursos pedestres de inverno.

Quando andamos com raquetes de neve, estamos no meio do habitat de numerosos animais selvagens. Estes não devem ser perturbados. Por isso, é importante manter-se nos trilhos marcados. Usar sempre botas e vestuário de inverno quentes.

Não, para que Oeschinensee possa ser aberto para patinagem no gelo, o lago tem de congelar "preto". Isto acontece muito raramente. Se for esse o caso e se for possível patinar, informá-lo-emos no nosso sítio Web. A entrada no lago Oeschinen é feita por sua conta e risco e deve igualmente respeitar os ecrãs, painéis informativos e barreiras. Não existem infra-estruturas no local, tais como balneários ou similares, nem aluguer de patins. Se o gelo estiver coberto de neve, não é possível patinar - o que acontece normalmente no inverno.

Tenha cuidado ao tomar banho de gelo em águas com temperaturas próximas do ponto de congelação, não subestime o frio! Os buracos de gelo devem estar a, pelo menos, 50 metros de distância do "Ice Walk" seguido. Além disso, o patrulheiro SOS deve ser informado de todos os buracos de gelo (+41 79 481 01 12). Não entrar nem permanecer nas zonas restritas (ver sinalização, vedações, bóias amarelas). Só se pode entrar no lago gelado depois de este ter sido oficialmente desimpedido e apenas entre as 09:00 e as 16:00 horas. A zona deve ser abandonada antes do anoitecer, após a última viagem de teleférico da estação de montanha.

Sim, a pesca no gelo é normalmente possível a partir de 1 de janeiro. Consulte o nosso sítio Web antes da sua chegada para saber se o lago está aberto à pesca no gelo. Deve ser sempre efectuada uma avaliação individual da situação no local (consultar o boletim de avalanches do SLF, verificar a espessura do gelo, etc.). A entrada no lago Oeschinen é feita por sua conta e risco; tenha também em atenção os ecrãs de informação, os painéis informativos e as barreiras.

Se o gelo for suficientemente espesso e houver neve suficiente no Oeschinensee , é preparado o "Passeio no Gelo" no lago. Este passeio está aberto a todos os peões. São necessárias botas de inverno boas e quentes. Durante o "Passeio no Gelo", é importante respeitar a autorização para caminhar no lago congelado e o boletim de avalanches no local.

A pista de tobogã para o vale está permanentemente encerrada devido ao risco de queda de rochas. Trata-se de um encerramento oficial. Da estação de montanha até à margem do lago Oeschinen, existe uma pista de tobogã de lazer. O regresso à estação de montanha faz-se a pé. Duração: cerca de 30-40 minutos. São necessárias botas de inverno boas e quentes. Também é possível andar de trenó no parque para principiantes de Oeschiland.

Existe uma curta e agradável pista de tobogã desde a estação de montanha até à margem do Lago Oeschinen. Seguir as marcas para as pistas de tobogã na cor azul-púrpura. O regresso à estação de montanha faz-se a pé. Duração de cerca de 30-40 minutos. São necessárias botas de inverno boas e quentes para caminhadas. Também é possível andar de trenó no parque para principiantes de Oeschiland. Não existe uma pista de tobogã para o vale.

O controlo diário das pistas e caminhos marcados e abertos termina com o controlo final às 17:00. Fora do horário de funcionamento dos caminhos-de-ferro, todas as pistas e percursos pedestres de inverno estão fechados e não estão protegidos contra perigos como avalanchas, máquinas de limpeza da neve, etc. Em caso de incidente durante o horário de funcionamento, o patrulheiro SOS deve ser contactado através do número +41 481 01 12. Fora do horário de funcionamento (REGA 1414).

Sim, os trenós podem ser alugados na estação de montanha de Oeschinensee por CHF 20 por dia. Existe uma pequena pista de tobogã desde a estação de montanha até à margem do Lago Oeschinen. O regresso à estação de montanha faz-se a pé. Duração: cerca de 30 minutos. Também é permitido andar de trenó no parque para principiantes de Oeschiland.

Sim, um trilho com raquetes de neve vai da estação do vale diretamente para a margem do Lago Oeschinen. Dependendo das condições climatéricas, o trilho com raquetes de neve só é adequado para praticantes experientes. Em alternativa, tem a opção de andar com raquetes de neve a partir da estação da montanha nos trilhos oficiais de inverno.

Sim, existem várias lojas de desporto em Kandersteg onde se pode alugar ou comprar equipamento desportivo: Grossen Sport, äussere Dorfstrasse 83 e Bahnhofstrasse 15, 3718 Kandersteg, tel. 033 675 00 17/16. Käthy Sport + Mode, äussere Dorfstrasse 31, 3718 Kandersteg, tel. 033 675 16 09.

Sim, depois de uma curta viagem no teleférico de gôndola, chega-se à estação de montanha. Mesmo ao lado fica o parque para principiantes Oeschiland, para jovens e velhos coelhinhos da neve e ideal para famílias com crianças. Com um tapete rolante grande e um pequeno, um elevador para crianças, 2 carrosséis divertidos e várias figuras de brincar, bem como uma pista de tobogã.

Sim, depois de uma curta viagem no teleférico de gôndola, chegará à estação de montanha. A área de esqui de Oeschinensee tem dois teleféricos de barra em T (Birelift, Wittenenlift) com pistas azuis e vermelhas. O parque para principiantes de Oeschiland está situado mesmo ao lado da estação de montanha. Existe também um parque de neve no teleférico "Bire".

Sim, é possível fazer uma bela caminhada de inverno desde a estação de montanha até às margens do Lago Oeschinen. Recomendamos que siga o trilho D via Läger até ao miradouro e depois o trilho C direto do lago de volta à estação de montanha. Quando aberto, o Ice Walk no lago congelado oferece uma opção adicional de caminhada especial de inverno. São necessárias botas de inverno boas e quentes ou raquetes de neve.

Sim, existe um pequeno parque de neve. O "Oeschipark" oferece vários elementos de diversão e jibs para principiantes. O parque de neve situa-se nas imediações do teleférico Bire. Quer esteja a começar ou queira aperfeiçoar os seus truques, o Oeschipark é o local ideal!

No inverno, uma vasta gama de actividades de lazer espera por si no Oeschinensee . Desfrute do esqui e do snowboard, do parque para principiantes de Oeschiland diretamente na estação de montanha e do parque de neve "Oeschipark" no teleférico "Bire". Para os amantes da natureza, oferecemos caminhadas com raquetes de neve e de inverno, tobogã, passeios no gelo e até pesca no gelo. A sua experiência é completada por várias ofertas gastronómicas, incluindo o popular Fondue-2-Go.

Não. A região de esqui de Kandersteg já não é parceira da IG Skiregion Adelboden-Lenk (IGSAL). É possível comprar um bilhete de ligação sazonal Adelboden-Lenk para o Oeschinensee: crianças CHF 23.- adultos CHF 46.- exclusivamente na bilheteira da estação do vale. Incluindo Sunnbühl: CHF 80.-/40.-.

Sim, a viagem de teleférico da estação do vale em Kandersteg para a estação da montanha está incluída no passe de esqui.

Não, o cartão de pontos Adelboden-Lenk não pode ser trocado no teleférico de Oeschinensee . Se ainda tiver pontos no cartão, estes podem ser trocados na área de esqui de Adelboden-Lenk. Na estação de montanha de Oeschinensee , os bilhetes de uma e 10 viagens podem ser comprados na máquina de bilhetes para o teleférico.

Os bilhetes de um dia de esqui são fáceis de adquirir na nossa loja de bilhetes. Carregue o passe de um dia num cartão-chave ou no seu SwissPass. Em alternativa, os passes diários de esqui também podem ser adquiridos de forma fácil e cómoda nas nossas máquinas de venda automática na estação do vale ou na bilheteira. Mais informações e bilhetes podem ser encontrados diretamente na nossa loja de bilhetes.

Não, o passe de esqui Top4 não é válido no Oeschinensee . Tem a possibilidade de adquirir um bilhete para a época de inverno (CHF 80 para adultos, CHF 40 para crianças). Esta oferta só está disponível na bilheteira da estação do vale.