#グリルタイム

グリル

楽しみ、自然を感じる。

パチパチという火の音、揺らめく炎、漂う焼き物の匂い。キャンプファイヤーを思い浮かべると、心が温かくなる!子どもたちとの一日のハイライトとして、合間のおやつとして、疲れた足を焚き火で温めて一日を締めくくるために--「Füürle(火を起こす)」と「Brätle(バーベキュー)」はいつでも好評を博している。バーベキューの公式サイトやバーベキューに関する情報はこちらでご覧いただけます。

知っておいて損はない

当ホテルのバーベキューエリアは、屋外での特別な体験に最適な場所です。お二人だけのロマンチックな時間、ご友人との交流、ご家族でのくつろぎのひとときなど、あらゆるシーンでご利用いただけます。ユネスコ世界遺産に登録されているオーエスキネン湖畔の美しい自然に囲まれたバーベキューエリアを、湖畔の小道「チュエマッティ(K)」沿いでお楽しみください。

インフォボックス

Oeschinensee ー ブ ル カ ー:「運行中」 毎日08:30~18:00運行
徒歩(C) 山頂Oeschinensee 直結:「オープン」 所要時間約25分 ベビーカー可
ハイキングコース(D)Oeschinensee Läger経由):「オープン」 所要時間約35分 ベビーカー可
フットパス(K)Oeschinensee海岸:「オープン」 所要時間約10分 ベビーカー可
ハイキングコース(A)渓谷Oeschinensee:「オープン」 所要時間約90分
電気タクシー:「運行中」山の駅から10時45分、山のレストランから17時45分(足の不自由な方優先、定員制)
カフェ・バー(オーエスキネン湖畔):毎日10:00~16:00オープン

#FIREPLACE

エッシネン湖畔にて。

主な事実

焚き火の上で食べるセルベラとヘビパン、この定番料理はいつだってハイライトだ!バーベキューを楽しむための重要な情報がここにあります。

  • バーベキューエリア 三脚や樽、バーベキューグリル、簡単な座席がある。
  • 場所 公式バーベキュー場は、チュエマッティ(K)川沿いの道沿いにある。
  • 予約不可 バーベキュー場の予約はできません。バーベキュー場は一般開放されているため、予約はできません。ご希望日はお早めにお越しください。
  • 各自でご持参ください。敷地内での伐採は禁止されています。

アウトドア・ガイドライン・バーベキュー

  • 森林火災の危険性 森林火災の危険性があるため、バーベキューは「チュエマッティ」(K)川沿いの小道沿いの公式バーベキューサイトでのみ許可されている。
  • 木材 ユネスコ世界遺産では、自然界の木や枝などを伐採することは禁止されている。
  • 私有地 スイスでは、公共物や私有地に損害を与えない限り、原則的に屋外でのバーベキューが許可されている。Oeschinensee バーベキュー場の周辺は私有地である。
  • インフォメーション ご旅行の前に、必ずウェブサイト waldbrandgefahr.chをご覧ください。森林火災の危険度は急速に変化しています。

不思議な体験

ユネスコ世界遺産ほど持続可能性を象徴する賞はない。オーエスキネン湖の魅力的な世界に浸ってください。ハイキング、スキー、スノーボード、ファミリー・アドベンチャー、食の楽しみ、雄大なブリュムリスアルプ山塊の眺望など、忘れられない体験があなたを待っています。様々なアクティビティーを体験し、オーエスキネン湖のユニークな魔法にかけられましょう。

詳細はこちら 

到着し、自然を感じる。

楽しみ、自然を感じる。

よくあるご質問

知っておくべきこと

バーベキュー

シュピッツェ・シュタイ」の立ち入り禁止区域には、どのような屋外のガイドラインが適用されますか?

Oeschinensee 南東岸の大部分は、落石と落石の危険のため、ベルン州によって立ち入り禁止区域に指定されている。ここへの立ち入りは絶対に禁止されている!生命の危険があります!立ち入りを希望される方は、他の方にもご注意いただくか、レンジャー(+41 79 603 28 78)までご連絡ください。詳細はこちら:シュピッツェ・シュタイ(Spitze Stei)-カンデルシュテッグ市(Municipality of Kandersteg)。

屋外で焚き火やグリルをする際のガイドラインは?

焚き火は公式バーベキューサイトでのみ行うこと。森林火災の危険性があるため、焚火は公式バーベキューサイトでのみ許可されている。野生の木や枝などを伐採することは禁止されている。薪「グリルバッグ」は、湖岸近くのOeschinensee山のレストランで購入するか、自宅から薪を持ち込むことができる。

山の駅からオーエスキネン湖畔まではどうやって行くのですか?

Oeschinensee 徒歩で約30分、ベビーカーでも簡単にアクセスできる。夏期は、山頂駅から湖畔近くの山上レストラン「Oeschinensee 」まで、30分毎または満席時に往復の電動タクシー(有料)が運行される。足の不自由なお客様は優先的に電動タクシーをご利用いただけます。

応急手当を行う際に、屋外で守るべきガイドラインはどれか。

緊急の場合は、直ちに緊急サービス(電話番号1414)に連絡すること。冬期はSOSパトロール隊(+41 79 481 01 12)にも連絡すること。山の駅にはSOSルームがある。除細動器は山岳駅と渓谷駅、そして湖岸近くのOeschinensee山のレストランに設置されている。

レンジャーに連絡するには?

レンジャーに電話することもできる(+41 79 603 28 78)。また、レンジャーが現地を視察している間に直接話しかけることもできる。ご質問や情報交換のため、遠慮なくご連絡ください。

Oeschinensee 、水上バイクやスポーツ用具に適用されるアウトドアガイドラインは?

Oeschinensee ゴンドラリフトは、ウォータースポーツ用具(SUP、折りたたみボート、フォイルボードなど)の運搬はできませんのでご注意ください。手漕ぎボートは湖でレンタルできます。

植木や乾燥した木材の収集には、どのような屋外のガイドラインが適用されますか?

Oeschinensee一帯は、植物保護区、BLN、ユネスコ世界遺産、乾燥草原、野生動物保護区など、個々の保護区で構成されている。多くの植物種は非常に希少で、厳しく保護されている。一般的なルールとして、摘み取り、掘り起こし、踏みつけ、伐採は望ましくないか禁止されている。

テントの屋根、日よけ、日除けには、どのアウトドア・ガイドラインが適用されますか?

テントの屋根や日よけの設置は禁止されている。これらは大小の狩猟動物や鳥類を刺激し、動物の行動に永続的な影響を与えます。しかし、私たちはお客様に日焼け止めを使用することを強くお勧めします。帽子、日焼け止めクリーム、サングラス、日陰にいること、肌を覆うことなどが良い対策です。

​​

チケット予約

チケットシステムはどのように機能するのですか?

ゴンドラリフトの旅をできるだけ快適にするために、チケットショップで事前にオンラインでチケットを購入することをお勧めします。チケット購入に含まれるボーディング・パスで、ご希望の時間帯にリフトをご利用いただけます。詳細とチケットは、チケットショップで直接お求めいただけます。

団体予約の方法を教えてください。

団体旅行には制限があり、SBBコンタクトセンター+41 (0)848 44 66 88でのご予約が必要です。小グループの場合は、チケットショップで通常料金で個別のチケットをご購入いただけます。チケット売り場または現地でチケットの購入と支払いを希望される場合は、事前にEメールoeschinensee)で団体登録を行う必要があります。自発的に旅行する団体は、入場者制限のため、一般的に輸送ができなくなります。第三者業者との契約や協力はありません。Oeschinensee またはシャレー・アルヴァの団体には、予約時に詳細情報をお知らせします。

公共交通機関を利用する際の注意点は?

公共交通機関をご利用の場合は、チケットショップで山行の時間枠(乗車券)を購入することをお勧めします。これに関する情報は、SBBアプリと時刻表に記載されています。

オンライン予約の変更/キャンセルは可能ですか?

はい、空席がある場合に限り、チケットの有効期限内であれば、チケットショップで後日、無料でオンライン予約を変更することができます。リンクはチケットのEメールに記載されています。キャンセルはできませんのでご了承ください。詳細およびチケットは、チケットショップにて直接お求めいただけます。

下山にはどのような予約オプションがありますか?

便利なオンライン予約 - 下山時間帯の指定なし。または、山の駅で割引の乗り継ぎチケットを確保してください。お帰りは?山での一日と同じようにフレキシブルに対応できます。詳しい情報やチケットは、チケットショップで直接お求めください。

チケットは現地でも購入できますか?

チケットショップ(オンライン)での事前購入をお勧めします。券売機で購入できるチケットの残り枚数には限りがあります。注意:マウンテンライドのご予約は、ご希望の時間帯に空席がある場合のみ承ります。ご希望の時間帯がすでに満席の場合は、残念ながらご乗車いただけません。詳細はチケットショップで直接ご確認ください。

搭乗券付きのチケットを以前の日付に変更することはできますか?

オンラインでの早期予約はできません。正当な理由がある場合は、ヘルプデスクoeschinensee )までご連絡ください。チケットの交換は、インフォメーションセンターにて現地でのみ可能です。

ベルナーオーバーラントパスは予約が必要ですか?

ベルナーオーバーラントパスをお持ちのお客様は、チケットショップで登山の搭乗券を予約することをお勧めします。こうすることで、登頂の時間枠を確保し、長い待ち時間なしにご希望の時間に登頂を開始することができます!

オンライン予約の利点は何ですか?

チケットはチケットショップで簡単にお買い求めいただけます。切符には、登山のための一定期間(搭乗券)が付いています。渓谷駅での長い待ち時間もなく、ゆったりとした旅が待っています。予定が変更になった場合は、無料で時間帯を予約し直すことができます。詳しい情報やチケットは、チケットショップで直接お求めいただけます。

​​

時刻表・運賃

SBB半額トラベルカード、GAトラベルカード、スイストラベルパスは有効ですか?

SBB半額カードまたはGAトラベルカードとスイストラベルパスがあれば、ゴンドラリフト料金が50%割引になります。この割引はスキー1日券には適用されませんのでご注意ください。公共交通機関をご利用の場合は、事前にチケットショップでリフト乗車券をご予約されることをお勧めします。そうすることで、ご希望の登り坂の時間帯を確保し、長い待ち時間を避けることができます。

ゲストカードを持つゲストにはどのようなメリットがありますか?

ゲストカードをお持ちのお客様、およびアデルボーデン、フルティゲン、カンダーグルント、カンダーシュテーク、ライヘンバッハにお住まいの方は、ゴンドラが10%割引になります。乗車券は不要です。チケットショップでケーブルカーのチケットを割引価格でご購入いただくには、こちらにゲストカード番号を入力してください。ゲストカードは券売機でもご利用いただけます(QRコードをスキャンするだけです)。

チケットは現地でも購入できますか?

チケットショップ(オンライン)での事前購入をお勧めします。券売機で購入できるチケットの残り枚数には限りがあります。注意:マウンテンライドのご予約は、ご希望の時間帯に空席がある場合のみ承ります。ご希望の時間帯がすでに満席の場合は、残念ながらご乗車いただけません。詳細はチケットショップで直接ご確認ください。

子供はゴンドラリフトに無料で乗れますか?

はい、6歳未満のお子様はゴンドラリフトを無料でご利用いただけます。SBBジュニアカードは有効ですので、チケット売り場でゴンドラチケットと交換してください。

支払いにはどのような方法がありますか?

券売機および窓口では、主要なクレジットカード、デビットカード、Twintでお支払いいただけます。現金とREKA小切手もご利用いただけます。REKA小切手でのお支払いはチケットカウンターでのみ可能です。詳しい情報やチケットは、チケットショップで直接お求めいただけます。

犬はゴンドラリフトに無料で乗れますか?

いいえ、一日乗車券は8スイスフランです。SBBドッグパスは、Oeschinensee 間のケーブルカーでご利用いただけます。

ベルナーオーバーラントパスは使えますか?

はい、BEOパスをご利用いただけます。ゴンドラの乗車料金も含まれています。待ち時間を短縮するために、チケットショップで上りの時間帯を予約することをお勧めします。予約しておくと、ご希望の時間に優先搭乗券を受け取ることができます。

​​

到着と駐車場

公共交通機関を利用するには?

カンデルシュテッグへは、シュピーツとブリックから列車で行くことができる。アデルボーデンとフルティゲンからは、カンデルシュテーク行きのバス(AFA)が出ている。鉄道駅から徒歩約10~15分。 鉄道駅から渓谷駅までは、6月から10月までの間、列車の発着ごとにローカルバスが運行される。

車はどこに停められますか?

カンデルシュテッグの駐車場は、週末と夏期は限られている。渓谷駅に有料駐車場がある(07:00から夕方まで営業)。夜間の駐車はできません。入場は長さ5メートル、高さ2メートルまでに制限されている。有料駐車場と駐車スペースは村とシュッツェンハウスにある。

山の駅からオーエスキネン湖畔まではどうやって行くのですか?

Oeschinensee 徒歩で約30分、ベビーカーでも簡単にアクセスできる。夏期は、山頂駅から湖畔近くの山上レストラン「Oeschinensee 」まで、30分毎または満席時に往復の電動タクシー(有料)が運行される。足の不自由なお客様は優先的に電動タクシーをご利用いただけます。

Oeschinensee 車で行けますか?

Oeschinensee 私道は、自動車と自転車(Eバイク、マウンテンバイクなど)の通行が禁止されている。

サイクリングにはどのアウトドア・ガイドラインが適用されますか?

オーエスキネンゼー地区では、いかなる種類のサイクリングも禁止されています。お客様と自然への配慮と安全上の理由から、Oeschinensee 徒歩でのみ見学可能です。サイクリング(マウンテンバイク、E-BIKEなど)は法律で禁止されています。また、多くの林道は生態学的に敏感なエリアを通っており、希少で内気な野生動物が隠れ家や静かなゾーンとして利用しています。

コーチはどこに駐車できますか?

カンデルシュテッグのゴンドラリフトの谷駅には、バス用の駐車スペースはありません。村のあちこちにあります。渓谷駅では、荷物の積み下ろしのための短い停車のみがバス停で許可されています。

電気自動車用の充電ステーションはありますか?

渓谷駅にある「P2」駐車場には、8基の11kW電気充電スタンドが設置されている。駐車場が満車の場合も、入庫欄のボタンを押すだけで入庫できます。充電ケーブルはチケット売り場で貸し出しています。

​​

アウトドア・ガイドライン(トップ10)

ドローン飛行に適用される屋外のガイドラインは?

Oeschinensee 周辺では、ドローンや模型飛行機の飛行が禁止されている。国(FOCA)およびカントンの飛行区域に優先して、司法による禁止が適用されます。これは、自然や野生生物を保護し、他のお客様のご迷惑にならないようにするためです。ドローンパイロットとして、ドローン飛行の前に、適用されるエリア制限について情報を得ることが義務付けられています。一部のドローンメーカーは、独自のジオフェンシングを作成しています。そこに表示されているエリアはメーカーが独自に指定したものであり、必ずしもOeschinensee 制限と一致するものではありません。

屋外で焚き火やグリルをする際のガイドラインは?

焚き火は公式バーベキューサイトでのみ行うこと。森林火災の危険性があるため、焚火は公式バーベキューサイトでのみ許可されている。野生の木や枝などを伐採することは禁止されている。薪「グリルバッグ」は、湖岸近くのOeschinensee山のレストランで購入するか、自宅から薪を持ち込むことができる。

ハイキングで守るべきアウトドアのガイドラインは?

自分の安全のために、公式のハイキングコースを歩きましょう。ハイキングの前には必ず、難易度や装備(靴、服装、食料など)を確認し、天候や現在の危険な状況について詳しく知らせること。夕暮れ時や夜間のハイキングは避けましょう。立入禁止区域や保護区域には立ち入らないこと。

サイクリングにはどのアウトドア・ガイドラインが適用されますか?

オーエスキネンゼー地区では、いかなる種類のサイクリングも禁止されています。お客様と自然への配慮と安全上の理由から、Oeschinensee 徒歩でのみ見学可能です。サイクリング(マウンテンバイク、E-BIKEなど)は法律で禁止されています。また、多くの林道は生態学的に敏感なエリアを通っており、希少で内気な野生動物が隠れ家や静かなゾーンとして利用しています。

トイレの使用にはどのような屋外のガイドラインが適用されますか?

公衆トイレは山と谷の駅と湖畔の山のレストランにある。Oeschinenseeもっと多くのトイレがある。自然の中でトイレに行くことは避けるべきである。ただし、「自然のトイレ」を使用する必要がある場合は、紙、ティッシュ、ウェットティッシュを残さないようにしてください。

キャンプやビバークにおけるアウトドアのガイドラインは?

野生のキャンプや大自然の中で夜を過ごすことは禁止されています。キャンプ、ビバーク、ハンモックなどで夜を過ごすことは法律で禁止されている。Oeschinensee巡回している。夜間、野生動物の邪魔をしてはならない。カンデルシュテッグの渓谷駅にキャンプ場がある。夜間の静粛ルールが適用される(22:00から)。

どの屋外ガイドラインが犬に適用されますか?

犬は必ずリードを付けてください。野生動物の休息・保護ゾーンおよび放牧期間中(牛、羊など)は、犬をリードでつないでください。犬の糞は必ずゴミ分別所で処理してください。

動物にはどのような屋外のガイドラインを守るべきか?

動物から十分な距離を保つ。動物の邪魔にならないよう、静かに、控えめに通り過ぎる。動物を観察することはできるが、餌を与えたり触ったりしないこと。家畜や野生動物は人間の物音には慣れているかもしれないが、人間や犬の騒音、接近、臭いには邪魔される。動物たちが食べるゴミを残さないようにすると、動物たちは喜ぶ。

野生動物の休憩所や保護区では、どのような屋外のガイドラインを守らなければならないのか?

野生動物保護区域、植物保護区域、立ち入り禁止区域には立ち入らないこと。標識は、特別な規則が適用される保護区域を示すものである。標識のある道や足跡を離れず、常に現場の標識に従ってください。植物を掘り返したり、摘んだり、踏みつけたりしてはならない。

廃棄物の収集と分別には、どのような屋外のガイドラインが適用されるのか?

ゴミを回収し、ゴミステーションに捨てる。ゴミの分別ステーションは、山と谷の駅、トボガンラン、主なハイキングコース沿いに設置されている。

​​
Oeschinensee

私たちは、ブリュンライザルプ山塊を前にした堂々とした山の世界で、ユニークで忘れられないひとときを提供します。