よくあるご質問

カンデルシュテッグへは、シュピーツとブリックから列車で行くことができる。アデルボーデンとフルティゲンからはカンデルシュテーク行きのバス（AFA）が出ている。鉄道駅から徒歩約10～15分。鉄道駅から渓谷駅までは、6月から10月まで列車の発着ごとにローカルバスが運行される。

カンデルシュテッグの駐車スペースは、週末や夏季には限られています。公共交通機関での移動をお勧めします。カンデルシュテグのゴンドラリフトの谷駅には有料駐車場があります。村にはさらに有料駐車場があります。駐車場案内システムおよび現地販売サービスの指示に従ってください。

SBB Half-Fare Card/General AbonnementまたはSwiss Travel Passをお持ちの方は、ゴンドラリフトを半額でご利用いただけます。スキー1日券にはご利用いただけません。チケットはチケットショップで直接お買い求めください。

Oeschinensee 徒歩で約30分。夏期は有料シャトルバスが30分毎に山の駅から湖畔近くの山のレストラン「Oeschinensee」まで往復している。足の不自由なお客様は、他のお客様よりも優先的にシャトルバスをご利用いただけます。

Oeschinensee 周辺では、ドローンや模型飛行機の飛行が禁止されている。国（FOCA）およびカントンの飛行区域に優先して、司法による禁止が適用されます。これは、自然や野生生物を保護し、他のお客様のご迷惑にならないようにするためです。ドローンパイロットとして、ドローン飛行の前に、適用されるエリア制限について情報を得ることが義務付けられています。一部のドローンメーカーは、独自のジオフェンシングを作成しています。そこに表示されているエリアはメーカーが独自に指定したものであり、必ずしもOeschinensee 制限と一致するものではありません。

ゴンドラリフトの旅をできるだけ快適にするために、チケットショップで事前にチケットを購入することをお勧めします。ウェブショップでチケットをご購入いただくとボーディングパスがついてきますので、ご希望の時間帯にリフトをご利用いただけます。詳細とチケットは、チケットショップで直接お求めいただけます。

団体でのご予約は、SBBコンタクトセンター（0848-44-66-88）をご利用ください。また、チケットショップでのオンライン予約も可能です。当日券売り場でのチケット購入には、oeschinensee宛てにEメールによる事前予約が必要です。ゴンドラリフトを利用した登山は、08:30～16:00の間でフレキシブルに開始できます。団体予約は、上記の公式ルートでのみ可能です。

公共交通機関をご利用の場合は、登りの時間帯を予約されることをお勧めします。SBBアプリや時刻表でご確認いただけます。予約された時間枠（搭乗券）がないと待ち時間が発生する可能性があるため、ご予約を強くお勧めします。

はい、空席がある場合に限り、チケットの有効期限内であれば、チケットショップで後日、無料でオンライン予約を変更することができます。リンクはチケットのEメールに記載されています。キャンセルはできませんのでご了承ください。詳細およびチケットは、チケットショップにて直接お求めいただけます。

一般的には、チケットショップで便利なオンラインチケットを購入されることをお勧めします。また、渓谷や山の駅にある券売機でもご購入いただけます。山の乗車券は、ご希望の時間帯に空きがある場合のみご購入いただけます。定員やチケットの詳細については、チケットショップで直接ご確認ください。

はい-ベルナーオーバーランドパスをお持ちのお客様は、こちらのリンクから登頂の時間帯を予約されることを強くお勧めします。こうすることで、ご希望の時間帯を確保し、長い待ち時間なしにご希望の時間帯に登頂を開始することができます。Oeschinensee 間のゴンドラ乗車はベルナーオーバーランドパスに含まれているため、登山の時間帯を予約するだけです。

便利なオンライン予約 - 下山時間帯の指定なし。または、山の駅で割引の乗り継ぎチケットを確保してください。お帰りは？山での一日と同じようにフレキシブルに対応できます。詳しい情報やチケットは、チケットショップで直接お求めください。

チケットはチケットショップで簡単にお買い求めいただけます。切符には、登山のための一定期間（搭乗券）が付いています。渓谷駅での長い待ち時間もなく、ゆったりとした旅が待っています。予定が変更になった場合は、無料で時間帯を予約し直すことができます。詳しい情報やチケットは、チケットショップで直接お求めいただけます。

SBB Half-Fare Card/General AbonnementまたはSwiss Travel Passをお持ちの方は、ゴンドラリフトを半額でご利用いただけます。スキー1日券にはご利用いただけません。チケットはチケットショップで直接お買い求めください。

ケーブルカーはベルナーオーバーランドパスに含まれています。ベルナーオーバーランドパスには、ケーブルカー乗車料金が含まれています。ご希望の時間帯を確保することで、長い待ち時間なく、リラックスして登頂を開始することができます。

はい、6歳未満のお子様はゴンドラリフトを無料でご利用いただけます。SBBジュニアカードが有効ですので、チケット売り場またはゴンドラリフトの入口でご提示ください。

券売機および窓口では、主要なクレジットカード、デビットカード、Twintでお支払いいただけます。現金とREKA小切手もご利用いただけます。REKA小切手でのお支払いはチケットカウンターでのみ可能です。詳しい情報やチケットは、チケットショップで直接お求めいただけます。

一日乗車券は8スイスフランです。SBBドッグパスは、Oeschinensee 間のケーブルカーでご利用いただけます。

カンデルシュテッグへは、シュピーツとブリックから列車で行くことができる。アデルボーデンとフルティゲンからはカンデルシュテーク行きのバス（AFA）が出ている。鉄道駅から徒歩約10～15分。鉄道駅から渓谷駅までは、6月から10月まで列車の発着ごとにローカルバスが運行される。

カンデルシュテッグの駐車スペースは、週末や夏季には限られています。公共交通機関での移動をお勧めします。カンデルシュテグのゴンドラリフトの谷駅には有料駐車場があります。村にはさらに有料駐車場があります。駐車場案内システムおよび現地販売サービスの指示に従ってください。

Oeschinensee 徒歩で約30分。夏期は有料シャトルバスが30分毎に山の駅から湖畔近くの山のレストラン「Oeschinensee」まで往復している。足の不自由なお客様は、他のお客様よりも優先的にシャトルバスをご利用いただけます。

Oeschinensee 私道は、自動車と自転車（Eバイク、マウンテンバイクなど）の通行が禁止されている。

オーエスキネンゼー地区では、いかなる種類のサイクリングも禁止されています。お客様と自然への配慮と安全上の理由から、Oeschinensee 徒歩でのみ見学可能です。サイクリング（マウンテンバイク、E-BIKEなど）は法律で禁止されています。また、多くの林道は生態学的に敏感なエリアを通っており、希少で内気な野生動物が隠れ家や静かなゾーンとして利用しています。

渓谷駅にある「P2」駐車場には、8基の11kW電気充電スタンドが設置されている。駐車場が満車の場合も、入庫欄のボタンを押すだけで入庫できます。充電ケーブルはチケット売り場で貸し出しています。

カンデルシュテッグのゴンドラリフトの谷駅には、バス用の駐車スペースはありません。村のあちこちにあります。渓谷駅では、荷物の積み下ろしのための短い停車のみがバス停で許可されています。

トボガンランは夏季のみ営業。チケットは券売機で直接ご購入ください（現金、Twint、クレジットカード、デビットカード）。安全上の理由から、雨天時はトボガンランは閉鎖されます。

フィッシング・ライセンスは、オーエスキネン湖畔のカフェ・バーか、カンデルシュテッグの観光センターで購入できる。

3歳以上のお子様は、8歳以上の同伴者のみトボガンランをご利用いただけます。8歳以上のお子様は、トボガンランを熟知し、監督責任者から責任を与えられた場合、お一人でご利用いただけます。トボガン滑走中の携帯電話や機器による撮影、自撮りは禁止されています。

Oeschinensee 、様々なケータリングオプションをご利用いただけます。Oeschinensee山頂レストラン、山頂駅のベルクシュテュブリ、シャレー・アルヴァなどです。ここでは様々な料理や飲み物を楽しみながら、周囲の山々の素晴らしい景色を眺めることができます。詳細はこちらをご覧ください： Oeschinensee食事と飲み物。

夏季はシャレー・アーヴァでの宿泊のみとなります。予約は必須。キャンプは渓谷駅のキャンプ場でのみ可能。その他の宿泊施設はカンデルシュテグとカンデルタール渓谷にあります。

お腹が空いたときや小腹が空いたときには、山の駅の売店や湖畔のカフェバーで、温かいスナックや冷たいスナック、アルコール・ノンアルコール飲料をお楽しみいただけます。

はい、山の駅（家の周り、1階）に暖房の効いたピクニックルームがあります。営業時間は鉄道運行中09:00～16:00。予約はできません。

グループ・オファーのお問い合わせはoeschinenseeまで。オーエスキネン湖畔のマウンテンレストランでは、グループ向けの特別メニューをご用意しています。居心地の良い屋内のベルクシュテュブリと、日当たりの良い屋外のテラスの両方でお楽しみいただけます。

緊急の場合は、直ちに緊急サービス（電話番号1414）に連絡すること。冬期はSOSパトロール隊（+41 79 481 01 12）にも連絡すること。山の駅にはSOSルームがある。除細動器は山岳駅と渓谷駅、そして湖岸近くのOeschinensee山のレストランに設置されている。

公衆トイレは山と谷の駅と湖畔の山のレストランにある。Oeschinenseeもっと多くのトイレがある。自然の中でトイレに行くことは避けるべきである。ただし、「自然のトイレ」を使用する必要がある場合は、紙、ティッシュ、ウェットティッシュを残さないようにしてください。

スキー場にはロッカーとスキーラックがあります。お支払いは、デビットカード、Visa/Mastercard、Twint、または現金でデジタル決済できます。ロッカーとスキーラックのウィークリーパスとシーズンパスはチケット売り場で販売しています。

はい、山頂駅までは車椅子対応のケーブルカーで行くことができます。夏季には、そこから湖岸近くの山上レストラン「Oeschinensee」まで、有料シャトルバスが30分おきに往復しています。車椅子は1回の乗車につき1台まで。

Oeschinensee 南東岸の大部分は、落石と落石の危険のため、ベルン州によって立ち入り禁止区域に指定されている。ここへの立ち入りは絶対に禁止されている！生命の危険があります！立ち入りを希望される方は、他の方にもご注意いただくか、レンジャー（+41 79 603 28 78）までご連絡ください。詳細はこちら：シュピッツェ・シュタイ（Spitze Stei）-カンデルシュテッグ市（Municipality of Kandersteg）。

公共施設（ゴンドラリフト、ロッカー、レストラン、トイレ）はバリアフリーで、Oeschinensee主なハイキングコースもバリアフリー。山頂駅から湖畔近くの山上レストラン「Oeschinensee往復には、リクエストに応じて有料電動シャトルバスが運行される。

いいえ、Oeschinensee ユネスコ世界遺産の中心に位置し、植物保護区、乾燥草原、野生動物休息地など様々な保護区に囲まれています。これらの特別な保護措置により、すべての商業イベントやドローン飛行は法律で禁止されています。これらの規則の遵守はレンジャーによって監視されている。

団体でのご予約は、SBBコンタクトセンター（0848-44-66-88）をご利用ください。また、チケットショップでのオンライン予約も可能です。当日券売り場でのチケット購入には、oeschinensee宛てにEメールによる事前予約が必要です。ゴンドラリフトを利用した登山は、08:30～16:00の間でフレキシブルに開始できます。団体予約は、上記の公式ルートでのみ可能です。

カンデルシュテッグのゴンドラリフトの谷駅には、バス用の駐車スペースはありません。村のあちこちにあります。渓谷駅では、荷物の積み下ろしのための短い停車のみがバス停で許可されています。

グループ・オファーのお問い合わせはoeschinenseeまで。オーエスキネン湖畔のマウンテンレストランでは、グループ向けの特別メニューをご用意しています。居心地の良い屋内のベルクシュテュブリと、日当たりの良い屋外のテラスの両方でお楽しみいただけます。

野生のキャンプや大自然の中で夜を過ごすことは禁止されています。キャンプ、ビバーク、ハンモックなどで夜を過ごすことは法律で禁止されている。Oeschinensee巡回している。夜間、野生動物の邪魔をしてはならない。カンデルシュテッグの渓谷駅にキャンプ場がある。夜間の静粛ルールが適用される（22:00から）。

Oeschinensee 周辺では、ドローンや模型飛行機の飛行が禁止されている。国（FOCA）およびカントンの飛行区域に優先して、司法による禁止が適用されます。これは、自然や野生生物を保護し、他のお客様のご迷惑にならないようにするためです。ドローンパイロットとして、ドローン飛行の前に、適用されるエリア制限について情報を得ることが義務付けられています。一部のドローンメーカーは、独自のジオフェンシングを作成しています。そこに表示されているエリアはメーカーが独自に指定したものであり、必ずしもOeschinensee 制限と一致するものではありません。

自分の安全のために、公式のハイキングコースを歩きましょう。ハイキングの前には必ず、難易度や装備（靴、服装、食料など）を確認し、天候や現在の危険な状況について詳しく知らせること。夕暮れ時や夜間のハイキングは避けましょう。立入禁止区域や保護区域には立ち入らないこと。

公衆トイレは山と谷の駅と湖畔の山のレストランにある。Oeschinenseeもっと多くのトイレがある。自然の中でトイレに行くことは避けるべきである。ただし、「自然のトイレ」を使用する必要がある場合は、紙、ティッシュ、ウェットティッシュを残さないようにしてください。

オーエスキネンゼー地区では、いかなる種類のサイクリングも禁止されています。お客様と自然への配慮と安全上の理由から、Oeschinensee 徒歩でのみ見学可能です。サイクリング（マウンテンバイク、E-BIKEなど）は法律で禁止されています。また、多くの林道は生態学的に敏感なエリアを通っており、希少で内気な野生動物が隠れ家や静かなゾーンとして利用しています。

ゴミを回収し、ゴミステーションに捨てる。ゴミの分別ステーションは、山と谷の駅、トボガンラン、主なハイキングコース沿いに設置されている。

焚き火は公式バーベキューサイトでのみ行うこと。森林火災の危険性があるため、焚火は公式バーベキューサイトでのみ許可されている。野生の木や枝などを伐採することは禁止されている。薪「グリルバッグ」は、湖岸近くのOeschinensee山のレストランで購入するか、自宅から薪を持ち込むことができる。

野生動物保護区域、植物保護区域、立ち入り禁止区域には立ち入らないこと。標識は、特別な規則が適用される保護区域を示すものである。標識のある道や足跡を離れず、常に現場の標識に従ってください。植物を掘り返したり、摘んだり、踏みつけたりしてはならない。

犬は必ずリードを付けてください。野生動物の休息・保護ゾーンおよび放牧期間中（牛、羊など）は、犬をリードでつないでください。犬の糞は必ずゴミ分別所で処理してください。

動物から十分な距離を保つ。動物の邪魔にならないよう、静かに、控えめに通り過ぎる。動物を観察することはできるが、餌を与えたり触ったりしないこと。家畜や野生動物は人間の物音には慣れているかもしれないが、人間や犬の騒音、接近、臭いには邪魔される。動物たちが食べるゴミを残さないようにすると、動物たちは喜ぶ。

緊急の場合は、直ちに緊急サービス（電話番号1414）に連絡すること。冬期はSOSパトロール隊（+41 79 481 01 12）にも連絡すること。山の駅にはSOSルームがある。除細動器は山岳駅と渓谷駅、そして湖岸近くのOeschinensee山のレストランに設置されている。

現地の状況、特に閉鎖、危険、天候について事前に確認してください。アウトドア・ガイドライン、インフォメーション・ボード、状況表示などが、あなたの方向性を決めるのに役立ちます。自分の体力や装備に合わせて、目標やレジャーを決めましょう。ハイキングには十分な時間を計画し、十分な食料を携行し、装備を確認してください。

Oeschinensee 南東岸の大部分は、落石と落石の危険のため、ベルン州によって立ち入り禁止区域に指定されている。ここへの立ち入りは絶対に禁止されている！生命の危険があります！立ち入りを希望される方は、他の方にもご注意いただくか、レンジャー（+41 79 603 28 78）までご連絡ください。詳細はこちら：シュピッツェ・シュタイ（Spitze Stei）-カンデルシュテッグ市（Municipality of Kandersteg）。

ハイキングに適した靴（できればハイキング・ブーツ）を履くこと。リュックサックとウォーキング・ポールを持参すること。季節に合った服装と日焼け対策：眼鏡、ヘッドギア、日焼け止めクリーム。予備の下着があると便利。食料と十分な飲み物。ハイキング・マップ、または山と渓谷の駅にある無料のオーバービュー・マップ。緊急電話番号の入った充電済みの携帯電話（Oeschinensee一部地域ではネットワーク接続が制限されています）。救急箱とポケットナイフ

落ち着いて行動し、動物を驚かせず、怖がらせないこと。必ずゲートを閉め、歩道を歩くこと。一般的に、牛は好奇心旺盛で無害です。大小にかかわらず、牛や畜牛は常にあなたの犬を捕食者と見なします。愛犬には短いリードをつけ、コントロール下に置いてください。

冬のハイキングコースは、標識のある道や開けた道を安全に歩き、近道を避けてください。これはスノーシューハイカーにも当てはまります。ハイキングの難易度や装備をよく確認してください。スキーゲレンデを横切ったり、ところどころでスキーゲレンデを利用することになるので、注意してください。アイス・ウォーク」では、凍った湖のクリアランスと雪崩速報（SLF）を守ることが重要である。

岸からの釣り、手漕ぎボートからの釣り、氷上での釣りは、ベルン州の釣りに関する規則に従い、州の釣り免許があれば可能である。免許証は、山のレストラン "Oeschinensee または、オンラインで購入できる。手漕ぎボート（魚箱付き）は、湖で直接借りることができる。Oeschinensee 自由釣りは禁止されている。 ベルン州の湖釣りに関するリーフレットを参照。

許可された活動のみを掲載すること。禁止されている活動を掲載すると、法的な結果を招く可能性があります。インターネット上のコンテンツは、長期間にわたって公開され続けることを忘れないでください。ウェブサイトやソーシャル・メディアに掲載する写真、ビデオ、引用文は、明示的に同意を得た人のものだけにしてください（人格権）。Oeschinensee 、商業的な写真撮影は許可されていません。

降雨後や気温の変動（昼夜）が激しいときは、落石、湿雪崩、岩屑流、落石の危険性が高まる。アラームのサインは、新鮮な衝撃の跡、岩の堆積物、露頭である。道が露出しているほどリスクは高くなる。そのような場所では、素早く先に進むことが重要である。ハイキングは常に自己責任で。多くの落石は、他のハイカーや登山者、動物によって引き起こされることが多い。誰が下にいるかわからない地形なので、石を投げるのは避けましょう。

Oeschinensee、パラグライダーが離陸できるゴンドラリフトの頂上駅に公式離陸場がある。Oeschinensee公式ランディングエリアはありません。人や動物への迷惑や危険を避け、許可された飛行区域でのみ練習してください。

大音量の音楽、アルコール、騒音などを伴うパーティーやイベントは場違いであり、歓迎できません。一方、動物や植物を尊重し、自然を大切に楽しむ団体を歓迎します。屋外のガイドラインを守り、注意深く自然を守ってください。

オーエスキネンゼー地域には、毒蛇を含む多数のヘビが生息している。小道を歩き、愛犬には短いリードをつけましょう。蛇を見かけたら、常に落ち着いて行動し、可能な限りその場を離れましょう。噛まれた場合、どのヘビかわからない場合は、すぐにレスキューサービス（電話：1414）およびレンジャー（電話：+41 79 603 28 78）に連絡してください。 可能であればヘビの写真を撮り、噛まれた場所をよく観察してください。

スノーシューを履いているとき、私たちは多くの野生動物の生息地の真ん中にいる。これらを邪魔してはならない。そのため、標識のあるコースを歩くことが重要です。冬用の暖かいブーツとウェアを必ず着用してください。

Oeschinensee ゴンドラリフトは、ウォータースポーツ用具（SUP、折りたたみボート、フォイルボードなど）の運搬はできませんのでご注意ください。手漕ぎボートは湖でレンタルできます。

トボガンランには標識と標示があります。トボガンランは歩行者、スキーヤー、スノーボーダーと共有しています。他の人とは距離を置き、標識のあるオープンなトボガンランをご利用ください。山の駅でソリを借りることができる。ゲレンデでのそりは禁止されている。オーエスキランド・ビギナーズ・パークではソリ滑走が許可されている。

拡張自治体とのコンコルディアプラッツ憲章において、ユネスコ世界遺産に所在する自治体は、自治体の土地にある保護地域に適用されるすべての規制を遵守することを約束しています。私たちの屋外ガイドラインは、これらの規制およびその他の適用される規制に基づいています。動物や自然を保護するために、屋外ガイドラインとその拡張版を遵守してください。

Oeschinensee一帯は、植物保護区、BLN、ユネスコ世界遺産、乾燥草原、野生動物保護区など、個々の保護区で構成されている。多くの植物種は非常に希少で、厳しく保護されている。一般的なルールとして、摘み取り、掘り起こし、踏みつけ、伐採は望ましくないか禁止されている。

テントの屋根や日よけの設置は禁止されている。これらは大小の狩猟動物や鳥類を刺激し、動物の行動に永続的な影響を与えます。しかし、私たちはお客様に日焼け止めを使用することを強くお勧めします。帽子、日焼け止めクリーム、サングラス、日陰にいること、肌を覆うことなどが良い対策です。

Oeschinensee 場のゲレンデでの行動規範は、FISの国際ルールに基づいています。ご自身の保護と野生動物の保護のため、標識のあるゲレンデにとどまり、標識に従ってください。ゲレンデとレスキューサービスは、標識のあるオープンゲレンデと冬期ハイキングコースのみを監視・管理しています。

氷が十分に厚く、Oeschinensee 十分な雪がある場合、湖上には「アイス・ウォーク」が用意される。これは歩行者なら誰でも参加できる。冬用の防寒靴が必要です。アイス・ウォーク」では、凍った湖の上を歩くためのクリアランスと、現地での雪崩速報を守ることが重要である。

そう、山頂駅からオーエスキネン湖畔まで、冬のハイキングが楽しめるのだ。レッガー経由のDコースで展望台まで行き、湖から直接Cコースで山頂駅に戻ることをお勧めします。氷結した湖の上を歩くアイス・ウォークがオープンしていれば、冬の特別なハイキングが楽しめる。防寒靴またはスノーシューが必要。

スノーシューのコースは、渓谷駅からオーエスキネン湖畔まで続いている。天候により、スノーシューは経験者のみに適しています。スノーシューを履いて山頂駅からオーエスキネン湖畔まで行くこともできます。

はい、ソリはOeschinensee 山麓駅で1日20スイスフランで借りられます。山頂駅からオーエスキネン湖畔まで、短いトボガンランがあります。帰りは徒歩。所要時間：約30分。ソリ滑りはオーエスキランド初心者パークでも可能。

はい、氷上釣りは通常1月1日から可能です。湖がアイスフィッシング可能かどうかは、ご到着前にホームページでご確認ください。氷上釣りが可能かどうかは、現地で個別に判断してください（SLFの雪崩速報を参照し、氷の厚さを確認する等）。オーエスキネン湖への立ち入りは自己責任でお願いします。情報スクリーン、案内板、バリアも遵守してください。

渓谷へのトボガンランは落石の危険性があるため、永久に閉鎖される。これは正式な閉鎖である。山の駅からオーエスキネン湖畔までは、のんびりとしたトボガンランがある。帰りは徒歩となります。所要時間：約30～40分。防寒靴が必要。オーエスキランド・ビギナーズパークではソリも楽しめます。

マークされたゲレンデとオープンコースの毎日の監視は、17:00の最終チェックで終了する。鉄道の運行時間外は、すべてのゲレンデと冬期ハイキングコースは閉鎖され、雪崩の発破、スノーグルーミングなどの危険に対する安全は確保されない。営業時間中に事故が発生した場合は、SOSパトロール隊（+41 481 01 12）までご連絡ください。営業時間外（REGA 1414）。

Oeschinensee アイススケート用に開放されるためには、湖が「黒く」凍らなければなりません。このようなケースは極めて稀であり、スケートが可能な場合はホームページでお知らせします。オーエスキネン湖への立ち入りは自己責任であり、インフォメーション・スクリーン、インフォメーション・ボード、バリアーを遵守すること。場内には更衣室などの設備はなく、スケート靴のレンタルもありません。氷が雪で覆われている場合、スケートはできません。

氷点下付近の水温で氷浴をする場合は、寒さを甘く見ないように注意すること！氷の穴は、追跡された「アイス・ウォーク」から少なくとも50メートル離れていなければならない。また、すべての氷穴についてSOSパトロール隊に知らせること（+41 79 481 01 12）。立入禁止区域（標識、フェンス、黄色いブイを参照）には入ったり滞在したりしないこと。凍結した湖に立ち入ることができるのは、正式に許可された場合のみであり、9:00～16:00の間のみである。山頂駅からのケーブルカーの最終乗車時刻に注意し、暗くなる前に立ち去ること。

そう、ゴンドラ・リフトに少し乗れば山頂駅に着く。そのすぐ隣には、老いも若きも雪山を愛する人たちのための、そしてお子様連れのご家族に理想的なオーエスキランド・ビギナーズ・パークがある。大小のベルトコンベアー、子供用リフト、2つの楽しいメリーゴーランド、様々な遊具、そしてトボガンランがあります。

山の駅からオーエスキネン湖畔まで、短くてのんびりしたトボガンランがある。青紫色のトボガンラン用の標識に従ってください。帰りは徒歩。所要時間約30～40分。防寒靴が必要。オーエスキランド初心者パークでもソリ遊びができる。谷へのトボガンランはない。

カンデルシュテッグには、スポーツ用品をレンタルしたり購入したりできるスポーツショップがいくつかあります：Grossen Sport, äussere Dorfstrasse 83 and Bahnhofstrasse 15, 3718 Kandersteg, tel. 033 675 00 17/16. Käthy Sport + Mode, äussere Dorfstrasse 31, 3718 Kandersteg, tel. 033 675 16 09.

そう、小さなスノーパークがあるのだ。Oeschipark "には、初心者向けの様々な楽しいエレメントやジブがある。スノーパークはビレリフトのすぐ近くにあります。始めたばかりの方にも、トリックに磨きをかけたい方にも、オーエスキパークは最適な場所です！

冬のOeschinensee 、様々なレジャーがあなたを待っています。スキーやスノーボード、山頂駅直結の初心者用パーク「オーエスキランド」、スキーリフト「ビレ」のスノーパーク「オーエスキパーク」をお楽しみください。自然がお好きな方には、スノーシューやウィンターハイキング、トボガン、アイスウォーク、アイスフィッシングもご用意しています。人気の「フォンデュ・ツー・ゴー」をはじめ、さまざまな美食があなたの体験を締めくくります。

そう、ゴンドラ・リフトに少し乗れば山頂駅に着く。Oeschinensee 場には、青と赤のゲレンデがある2つのTバーリフト（ビレリフト、ヴィッテンリフト）がある。山頂駅のすぐ隣には、オーエスキランド初心者パークがある。ビレ」スキーリフトにはスノーパークもある。

いいえ、マジックパスはOeschinensee ご利用いただけません。ウィンターシーズンのシーズンチケット（大人80スイスフラン、子供40スイスフラン）をご購入ください。このオファーは渓谷駅のチケット売り場でのみお求めいただけます。

カンデルシュテッグ・スキー場は、IG Skiregion Adelboden-Lenk (IGSAL)のパートナーではありません。Oeschinenseeシーズン・コネクション・チケット（子供23スイスフラン、大人46スイスフラン）は、渓谷駅のチケット売り場で購入できます。スンビュールを含む：80スイスフラン/40スイスフラン。

Top4スキーパスはOeschinensee ご利用いただけません。ウィンターシーズンのシーズン券（大人80スイスフラン、子供40スイスフラン）をご購入ください。このオファーは、渓谷駅のチケット売り場でのみお求めいただけます。

いいえ、アデルボーデン-レンクポイントカードは、Oeschinensee ご利用いただけません。カードのポイントが残っている場合は、アデルボーデン・レンクスキー場でご利用いただけます。Oeschinensee 山頂駅では、スキーリフトの券売機で1回券と10回券を購入できます。

はい、カンデルシュテグの谷駅から山の駅までのケーブルカーはスキーパスに含まれています。

スキー1日券はチケットショップで簡単に購入できます。一日券をキーカードまたはSwissPassにセットしてください。また、スキー1日券は、渓谷駅にある自動券売機やチケット売り場でも簡単に購入できます。さらに詳しい情報やチケットは、チケットショップで直接お求めいただけます。