Depuis Spiez et Brigue, tu peux rejoindre Kandersteg en train (BLS). Un bus (AFA) part d'Adelboden et de Frutigen pour Kandersteg. Le trajet à pied depuis la gare dure environ 10 minutes. Un bus local circule de juin à octobre pour chaque arrivée/départ de la gare. <-> Station de la vallée.

Il est possible de payer aux distributeurs de billets et à la caisse avec toutes les cartes de crédit et de débit courantes, sauf une American-Express. Les espèces et REKA sont également acceptés. Le paiement avec TWINT et REKA est uniquement possible au guichet.

Tu peux obtenir le permis de pêche à l'hôtel Berghotel am See, au Tourist Center de Kandersteg ou en ligne.

Les toilettes publiques se trouvent dans les stations de montagne et de vallée ainsi qu'au Berghotel am See. D'autres toilettes sont installées dans la zone Oeschinensee(voir carte). Il faut éviter d'aller aux toilettes dans la nature. Mais si l'on doit tout de même se rendre aux "toilettes naturelles", il faut éviter de laisser du papier et des lingettes de poche ou humides.

Note que la télécabine Kandersteg-Oeschinensee ne transporte pas de matériel de sport d'été (SUP, bateaux pliants, foil boards ou autres). Au lac, tu peux louer des bateaux à rames. Le bruit des véhicules motorisés sur le lac et à terre dérange les animaux sauvages. Ces véhicules sont donc interdits. Les engins motorisés personnels (SUP, bateaux pliants, foil boards ou autres) doivent être transportés à pied jusqu'en haut de la montagne. Respecte toujours les règles de comportement sur les eaux de la police cantonale bernoise.

Une grande partie de la rive sud-est du Oeschinensee a été déclarée zone interdite par le canton de Berne en raison d'éboulements. Il est absolument interdit d'y pénétrer ! Il y a danger de mort ! Attire l'attention des personnes qui souhaitent pénétrer dans la zone et/ou appelle le ranger au numéro de téléphone 079 481 01 12. Plus d'informations sur : www.gemeindekandersteg.ch/spitze-stei

Déposer les déchets dans les stations officielles de tri des déchets. Les stations de tri des déchets se trouvent aux stations de montagne et de vallée, à l'hôtel de montagne au bord du lac, dans les restaurants et le long des principaux sentiers de randonnée. Respecter la nature et vraiment tout ramener dans la vallée - même les plus petits morceaux, mouchoirs, restes de repas et mégots de cigarettes - ou trier les déchets et les déposer dans les stations de déchets mises à disposition.

Le vol de drones et de modèles réduits est interdit dans la zone Oeschinensee. Il s'agit d'une interdiction judiciaire, supérieure aux zones de vol territoriales nationales (OFAC) et cantonales. Nous protégeons ainsi la nature et la faune sauvage et ne dérangeons pas les autres hôtes. En tant que pilote de drone, tu es tenu de t'informer sur les restrictions territoriales en vigueur avant chaque vol de drone. Certains fabricants de drones ont créé leurs propres géofencings. Les zones qui y sont représentées sont données uniquement par le fabricant et ne doivent pas obligatoirement correspondre aux restrictions imposées par la loi sur Oeschinensee .

Il est interdit de faire du camping sauvage et de passer la nuit dans la nature. Le camping, le bivouac et les nuits dans des hamacs ou autres sont interdits par la justice. Les animaux sauvages ne doivent pas être dérangés pendant la nuit. Un camping se trouve près de la station aval à Kandersteg. Les véhicules non autorisés n'ont pas accès à Oeschinensee. Le silence nocturne est de rigueur (à partir de 22 heures).

Toute personne est tenue de prodiguer les premiers secours. En cas d'urgence, appelle immédiatement les secours au numéro de téléphone 1414 et préviens le ranger ou le patrouilleur (saison de ski) au numéro de téléphone : 079 481 01 12. Les locaux SOS et 2 défibrillateurs (près des toilettes de la station inférieure et à la sortie de la station supérieure) sont indiqués sur la carte du lac d'Oeschinen.