Desde Spiez y Brig se puede llegar a Kandersteg en tren (BLS). Desde Adelboden y Frutigen hay un autobús (AFA) a Kandersteg. El trayecto a pie desde la estación de ferrocarril dura unos 10 minutos. Hay un autobús local desde la estación de tren para cada llegada/salida de junio a octubre. <-> Estación del valle.

Puede pagar en las máquinas expendedoras y en las taquillas con las principales tarjetas de crédito y débito, excepto American Express. También se acepta efectivo y REKA. El pago con TWINT y REKA sólo es posible en taquilla.

Sí, los niños menores de 6 años viajan gratis en el telecabina. La tarjeta Junior es válida, muéstrela en el torniquete.

Los aseos públicos se encuentran en las estaciones de montaña y valle y en el Berghotel am See. Hay más aseos en la zona de Oeschinensee(ver mapa). Evite ir al baño en la naturaleza. No obstante, si necesita utilizar el "retrete natural", no deje papel, pañuelos ni toallitas húmedas.

Una gran parte de la orilla sureste en Oeschinensee ha sido declarada zona restringida por el cantón de Berna debido a los desprendimientos de rocas. ¡Está absolutamente prohibido entrar aquí! Existe peligro de muerte. Si tiene previsto entrar en la zona, informe a los demás y/o llame al guarda forestal al 079 481 01 12. Más información en: www.gemeindekandersteg.ch/spitze-stei

Tenga en cuenta que el telecabina Kandersteg-Oeschinensee no transporta equipos deportivos de verano (SUP, botes plegables, tablas de foil, etc.). Se pueden alquilar barcas de remos en el lago. El ruido de los vehículos motorizados en el lago y en tierra perturba la vida silvestre. Por lo tanto, estos vehículos están prohibidos. Debe transportar a pie sus propios vehículos de tracción muscular (SUP, botes plegables, tablas de foil, etc.) hasta la montaña. Respete siempre las normas de comportamiento en las aguas de la policía cantonal de Berna.

Deposite los residuos en las estaciones oficiales de separación de residuos. Las estaciones de separación de residuos se encuentran en las estaciones de montaña y del valle, en el hotel de montaña junto al lago, en los restaurantes y a lo largo de las principales rutas de senderismo. Respete la naturaleza y llévese todo -hasta los trozos más pequeños, pañuelos de papel, restos de comida y colillas- de vuelta al valle o separe los residuos y deposítelos en las estaciones de separación de residuos habilitadas.

Está prohibido volar drones y aeromodelos en la zona Oeschinensee. Se aplica una prohibición judicial que anula las zonas de vuelo nacionales (FOCA) y cantonales. De este modo, protegemos la naturaleza y la fauna y no molestamos a los demás huéspedes. Como piloto de drones, estás obligado a informarte sobre las restricciones de zona aplicables antes de cada vuelo con drones. Algunos fabricantes de drones han creado sus propias geocercas. Las zonas que aparecen en ellas son especificadas únicamente por el fabricante y no tienen por qué cumplir las restricciones prescritas legalmente en Oeschinensee .

Está prohibido acampar y pernoctar al aire libre. La ley prohíbe acampar, vivaquear y pasar la noche en hamacas o similares. No se debe molestar a los animales salvajes por la noche. Hay un camping en la estación del valle de Kandersteg. Los vehículos no autorizados no tienen acceso a Oeschinensee. Se aplica la norma del silencio nocturno (a partir de las 22.00 h).

Todos están obligados a prestar primeros auxilios. En caso de emergencia, llame inmediatamente al servicio de socorro al 1414 e informe al guarda forestal o al patrullero (estación de esquí) al 079 481 01 12. Las salas SOS y los 2 desfibriladores (en los aseos de la estación del valle y a la salida de la estación de montaña) están marcados en el mapa del lago de Oeschinen.